Manusmriti

Progress:53.3%

बाह्यैर्विभावयेत्लिङ्गैर्भावमन्तर्गतं नृणाम् । स्वरवर्णैङ्गिताकारैश्चक्षुषा चेष्टितेन च ॥ २५ ॥

sanskrit

By external signs let him discover the internal disposition of men, by their voice, their colour, their motions, their aspect, their eyes, and their gestures.

english translation

bAhyairvibhAvayetliGgairbhAvamantargataM nRNAm | svaravarNaiGgitAkAraizcakSuSA ceSTitena ca || 25 ||

hk transliteration