Manusmriti

siva.sh/manusmriti/6/60

इन्द्रियाणां निरोधेन रागद्वेषक्षयेण च । अहिंसया च भूतानाममृतत्वाय कल्पते ॥ ६० ॥

sanskrit

By the restraint of his senses, by the destruction of love and hatred, and by the abstention from injuring the creatures, he becomes fit for immortality.

english translation

indriyANAM nirodhena rAgadveSakSayeNa ca | ahiMsayA ca bhUtAnAmamRtatvAya kalpate || 60 ||

hk transliteration by Sanscript