Manusmriti

siva.sh/manusmriti/4/185

छाया स्वो दासवर्गश्च दुहिता कृपणं परम् । तस्मादेतैरधिक्षिप्तः सहेतासञ्ज्वरः सदा ॥ १८५ ॥

sanskrit

One’s slaves as one’s shadow, one’s daughter as the highest object of tenderness; hence if one is offended by (any one of) these, one must bear it without resentment.

english translation

chAyA svo dAsavargazca duhitA kRpaNaM param | tasmAdetairadhikSiptaH sahetAsaJjvaraH sadA || 185 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/4/185

छाया स्वो दासवर्गश्च दुहिता कृपणं परम् । तस्मादेतैरधिक्षिप्तः सहेतासञ्ज्वरः सदा ॥ १८५ ॥

sanskrit

One’s slaves as one’s shadow, one’s daughter as the highest object of tenderness; hence if one is offended by (any one of) these, one must bear it without resentment.

english translation

chAyA svo dAsavargazca duhitA kRpaNaM param | tasmAdetairadhikSiptaH sahetAsaJjvaraH sadA || 185 ||

hk transliteration by Sanscript