हत्वा छित्त्वा च भित्त्वा च क्रोशन्तीं रुदतीं गृहात् । प्रसह्य कन्याहरणं राक्षसो विधिरुच्यते ॥ ३३ ॥
The forcible abduction of a maiden from her home, while she cries out and weeps, after (her kinsmen) have been slain or wounded and (their houses) broken open, is called the Rakshasa rite.
english translation
hatvA chittvA ca bhittvA ca krozantIM rudatIM gRhAt | prasahya kanyAharaNaM rAkSaso vidhirucyate || 33 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
हत्वा छित्त्वा च भित्त्वा च क्रोशन्तीं रुदतीं गृहात् । प्रसह्य कन्याहरणं राक्षसो विधिरुच्यते ॥ ३३ ॥
The forcible abduction of a maiden from her home, while she cries out and weeps, after (her kinsmen) have been slain or wounded and (their houses) broken open, is called the Rakshasa rite.
english translation
hatvA chittvA ca bhittvA ca krozantIM rudatIM gRhAt | prasahya kanyAharaNaM rAkSaso vidhirucyate || 33 ||
hk transliteration by Sanscript