Manusmriti
तिलैर्व्रीहियवैर्माषैरद्भिर्मूलफलेन वा । दत्तेन मासं तृप्यन्ति विधिवत् पितरो नृणाम् ॥ २६७ ॥
The ancestors of men are satisfied for one month with sesamum grains, rice, barley, masha beans, water, roots, and fruits, which have been given according to the prescribed rule,
english translation
tilairvrIhiyavairmASairadbhirmUlaphalena vA | dattena mAsaM tRpyanti vidhivat pitaro nRNAm || 267 ||
hk transliteration by Sanscriptतिलैर्व्रीहियवैर्माषैरद्भिर्मूलफलेन वा । दत्तेन मासं तृप्यन्ति विधिवत् पितरो नृणाम् ॥ २६७ ॥
The ancestors of men are satisfied for one month with sesamum grains, rice, barley, masha beans, water, roots, and fruits, which have been given according to the prescribed rule,
english translation
tilairvrIhiyavairmASairadbhirmUlaphalena vA | dattena mAsaM tRpyanti vidhivat pitaro nRNAm || 267 ||
hk transliteration by Sanscript