Manusmriti
एष सर्वः समुद्दिष्टस्त्रिप्रकारस्य कर्मणः । त्रिविधस्त्रिविधः कृत्स्नः संसारः सार्वभौतिकः ॥ ५१ ॥
Thus (the result) of the threefold action, the whole system of transmigrations which (consists) of three classes, (each) with three subdivisions, and which includes all created beings, has been fully pointed out.
english translation
eSa sarvaH samuddiSTastriprakArasya karmaNaH । trividhastrividhaH kRtsnaH saMsAraH sArvabhautikaH ॥ 51 ॥
hk transliteration by Sanscriptएष सर्वः समुद्दिष्टस्त्रिप्रकारस्य कर्मणः । त्रिविधस्त्रिविधः कृत्स्नः संसारः सार्वभौतिकः ॥ ५१ ॥
Thus (the result) of the threefold action, the whole system of transmigrations which (consists) of three classes, (each) with three subdivisions, and which includes all created beings, has been fully pointed out.
english translation
eSa sarvaH samuddiSTastriprakArasya karmaNaH । trividhastrividhaH kRtsnaH saMsAraH sArvabhautikaH ॥ 51 ॥
hk transliteration by Sanscript