Progress:96.8%
देवत्वं सात्त्विका यान्ति मनुष्यत्वं च राजसाः । तिर्यक्त्वं तामसा नित्यमित्येषा त्रिविधा गतिः ॥ ४० ॥
sanskrit
Those endowed with Goodness reach the state of gods, those endowed with Activity the state of men, and those endowed with Darkness ever sink to the condition of beasts; that is the threefold course of transmigrations.
english translation
devatvaM sAttvikA yAnti manuSyatvaM ca rAjasAH | tiryaktvaM tAmasA nityamityeSA trividhA gatiH || 40 ||
hk transliteration
Manusmriti
Progress:96.8%
देवत्वं सात्त्विका यान्ति मनुष्यत्वं च राजसाः । तिर्यक्त्वं तामसा नित्यमित्येषा त्रिविधा गतिः ॥ ४० ॥
sanskrit
Those endowed with Goodness reach the state of gods, those endowed with Activity the state of men, and those endowed with Darkness ever sink to the condition of beasts; that is the threefold course of transmigrations.
english translation
devatvaM sAttvikA yAnti manuSyatvaM ca rAjasAH | tiryaktvaM tAmasA nityamityeSA trividhA gatiH || 40 ||
hk transliteration