Progress:30.1%
जयसेनश च काश्यश च तथा पञ्चनदा नृपाः कराथ पुत्रश च दुर्धर्षः पार्वतीयाश च ये नृपाः ॥ ५-४-१६ ॥
‘Let Jayasena and the king of Kāśi be summoned, as well as the rulers of the land of the Five Rivers. Call also the invincible son of Kratha, and all the monarchs dwelling in the mountain regions.’ ॥ 5-4-16 ॥
english translation
जानकिश च सुशर्मा च मणिमान पौतिमत्स्यकः पांसुराष्ट्राधिपश चैव धृष्टकेतुश च वीर्यवान ॥ ५-४-१७ ॥
‘Let Janaki also be summoned, and the valiant king Susharma, as well as Maniman and the ruler of the Pautimatsyas. Call, too, the lord of Pamsurashtra, and the mighty-armed Dhṛṣṭaketu.’ ॥ 5-4-17 ॥
english translation
औड्रश च दण्डधारश च बृहत्सेनश च वीर्यवान अपराजितॊ निषादश च शरेणिमान वसुमान अपि ॥ ५-४-१८ ॥
‘Let Audra also be summoned, and Dandadhara, and the valiant Brihatsena. Call, too, the unconquerable king of the Nishadas, as well as Shreniman and the illustrious Vasuman.’ ॥ 5-4-18 ॥
english translation
बृहद्बलॊ महौजाश च बाहुः परपुरंजयः समुद्रसेनॊ राजा च सह पुत्रेण वीर्यवान ॥ ५-४-१९ ॥
‘Let Brihadbala be summoned, and the mighty Mahouja, as well as Bahu, the subduer of hostile hosts. Call also the valiant king Samudrasena, together with his son.’ ॥ 5-4-19 ॥
english translation
अदारिश च नदीजश च कर्ण वृष्टश च पार्थिवः समर्थश च सुवीरश च मार्जारः कन्यकस तथा ॥ ५-४-२० ॥
‘Summon also Adarisha and Nadija, and king Karnavrishta; as well as Samartha and Suvira, and Marjara and the ruler of Kanyakā.’ ॥ 5-4-20 ॥
english translation