शल्यस्य परेष्यतां शीघ्रं ये च तस्यानुगा नृपाः भगदत्ताय राज्ञे च पूर्वसागरवासिने ।। ५-४-११ ।।
‘Let swift messengers be dispatched to Shalya and the kings who follow him, and also to King Bhagadatta, the ruler dwelling by the Eastern Ocean.’ ।। 5-4-11 ।।
‘Send word also to the mighty Amitaujas, to the fierce and valiant Hardikya, to the noble Ahuka, to the wise and far-sighted king of the Mallas, and to the illustrious Rochamana.’ ।। 5-4-12 ।।
बाह्लीकॊ मुञ्ज केशश च चैद्याधिपतिर एव च सुपार्श्वश च सुबाहुश च पौरवश च महारथः ।। ५-४-१४ ।।
‘Summon also Vahlika and Munjakesha, and the ruler of the Chedis, as well as Suparśva and Suvāhu, and that great car-warrior, the mighty Paurava.’ ।। 5-4-14 ।।
शकानां पह्लवानां च दरदानां च ये नृपाः काम्बॊजा ऋषिका ये च पश्चिमानूपकाश च ये ।। ५-४-१५ ।।
‘Call also the kings of the Śakas and the Pahlavas, and those of the Daradas; summon too the Kāmbojas, the Ṛṣikas, and all the rulers of the western Anūpakas.’ ।। 5-4-15 ।।