Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/71/20

बन्धुशॊनित दिग्धाङ्ग्यॊ मुक्तकेश्यॊ रजस्वलाः एवं कृतॊदका नार्यः परवेक्ष्यन्ति गजाह्वयम ।। २-७१-२० ।।

sanskrit

'The wives of those who have brought me to this wretched state shall, fourteen years from now, be deprived of their husbands, sons, and dear ones. Covered in blood, with disheveled hair, and in the turmoil of their womanhood, they will enter Hastinapura, having performed the last rites for those they have lost.' ।। 2-71-20 ।।

english translation

bandhuzònita digdhAGgyò muktakezyò rajasvalAH evaM kRtòdakA nAryaH paravekSyanti gajAhvayama || 2-71-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/71/20

बन्धुशॊनित दिग्धाङ्ग्यॊ मुक्तकेश्यॊ रजस्वलाः एवं कृतॊदका नार्यः परवेक्ष्यन्ति गजाह्वयम ।। २-७१-२० ।।

sanskrit

'The wives of those who have brought me to this wretched state shall, fourteen years from now, be deprived of their husbands, sons, and dear ones. Covered in blood, with disheveled hair, and in the turmoil of their womanhood, they will enter Hastinapura, having performed the last rites for those they have lost.' ।। 2-71-20 ।।

english translation

bandhuzònita digdhAGgyò muktakezyò rajasvalAH evaM kRtòdakA nAryaH paravekSyanti gajAhvayama || 2-71-20 ||

hk transliteration by Sanscript