Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/63/3

अन्यं वृणीष्व पतिम आशु भामिनि; यस्माद दास्यं न लभसे देवनेन अनवद्या वै पतिषु कामवृत्तिर; नित्यं दास्ये विदितं वै तवास्तु ।। २-६३-३ ।।

sanskrit

'We decree that this is now your proper duty. O princess, all the sons of Dhritarashtra are your masters now, not the sons of Pritha. Choose another husband, one who will not subject you to the indignity of being made a slave through gambling. It is well understood that women, particularly those in servitude, are not blameworthy if they act freely in selecting their husbands.' ।। 2-63-3 ।।

english translation

anyaM vRNISva patima Azu bhAmini; yasmAda dAsyaM na labhase devanena anavadyA vai patiSu kAmavRttira; nityaM dAsye viditaM vai tavAstu || 2-63-3 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/63/3

अन्यं वृणीष्व पतिम आशु भामिनि; यस्माद दास्यं न लभसे देवनेन अनवद्या वै पतिषु कामवृत्तिर; नित्यं दास्ये विदितं वै तवास्तु ।। २-६३-३ ।।

sanskrit

'We decree that this is now your proper duty. O princess, all the sons of Dhritarashtra are your masters now, not the sons of Pritha. Choose another husband, one who will not subject you to the indignity of being made a slave through gambling. It is well understood that women, particularly those in servitude, are not blameworthy if they act freely in selecting their husbands.' ।। 2-63-3 ।।

english translation

anyaM vRNISva patima Azu bhAmini; yasmAda dAsyaM na labhase devanena anavadyA vai patiSu kAmavRttira; nityaM dAsye viditaM vai tavAstu || 2-63-3 ||

hk transliteration