Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/58/40

शिरॊ गृहीत्वा विदुरॊ गतसत्त्व इवाभवत आस्ते धयायन्न अधॊ वक्त्रॊ निःश्वसन पन्नगॊ यथा ॥ २-५८-४० ॥

sanskrit

'Grasping his head, Vidura seemed bereft of life. He stood there, absorbed in thought, with his face lowered and sighing deeply, like a serpent.' ॥ 2-58-40 ॥

english translation

zirò gRhItvA vidurò gatasattva ivAbhavata Aste dhayAyanna adhò vaktrò niHzvasana pannagò yathA ॥ 2-58-40 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/58/40

शिरॊ गृहीत्वा विदुरॊ गतसत्त्व इवाभवत आस्ते धयायन्न अधॊ वक्त्रॊ निःश्वसन पन्नगॊ यथा ॥ २-५८-४० ॥

sanskrit

'Grasping his head, Vidura seemed bereft of life. He stood there, absorbed in thought, with his face lowered and sighing deeply, like a serpent.' ॥ 2-58-40 ॥

english translation

zirò gRhItvA vidurò gatasattva ivAbhavata Aste dhayAyanna adhò vaktrò niHzvasana pannagò yathA ॥ 2-58-40 ॥

hk transliteration by Sanscript