Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/58/30

[व] एवम उक्त्वा मताक्षस तान गलहे सर्वान अवस्थितान पराजयल लॊकवीरान आक्षेपेण पृथक पृथक ॥ २-५८-३० ॥

sanskrit

'Vaisampayana continued, "Having spoken thus, Sakuni, an expert in dice, declared to all the brave kings present that he had won all the Pandavas one by one."' ॥ 2-58-30 ॥

english translation

[va] evama uktvA matAkSasa tAna galahe sarvAna avasthitAna parAjayala lòkavIrAna AkSepeNa pRthaka pRthaka ॥ 2-58-30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/58/30

[व] एवम उक्त्वा मताक्षस तान गलहे सर्वान अवस्थितान पराजयल लॊकवीरान आक्षेपेण पृथक पृथक ॥ २-५८-३० ॥

sanskrit

'Vaisampayana continued, "Having spoken thus, Sakuni, an expert in dice, declared to all the brave kings present that he had won all the Pandavas one by one."' ॥ 2-58-30 ॥

english translation

[va] evama uktvA matAkSasa tAna galahe sarvAna avasthitAna parAjayala lòkavIrAna AkSepeNa pRthaka pRthaka ॥ 2-58-30 ॥

hk transliteration by Sanscript