सदॊपभॊज्याँल लॊभान्धॊ हिरण्यार्थे परंतप आयातिं च तदा तवं च उभे सद्यॊ वयनाशयत ।। २-५५-१३ ।।
'O slayer of foes, blinded by temptation and the desire for enjoyment, the king, in pursuit of gold, destroyed both his present and future gains simultaneously.' ।। 2-55-13 ।।