Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/53/4

[ष] यॊ ऽनवेति संख्यां निकृतौ विधिज्ञश; चेष्टास्व अखिन्नः कितवॊ ऽकषजासु महामतिर यश च जानाति दयूतं; स वै सर्वं सहते परक्रियासु ।। २-५३-४ ।।

sanskrit

'That noble player who understands the intricacies of both winning and losing, who is adept at countering deceitful tactics, and who is proficient in all aspects of gambling truly grasps the nature of the game and endures all its trials.' ।। 2-53-4 ।।

english translation

[Sa] yò 'naveti saMkhyAM nikRtau vidhijJaza; ceSTAsva akhinnaH kitavò 'kaSajAsu mahAmatira yaza ca jAnAti dayUtaM; sa vai sarvaM sahate parakriyAsu || 2-53-4 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/53/4

[ष] यॊ ऽनवेति संख्यां निकृतौ विधिज्ञश; चेष्टास्व अखिन्नः कितवॊ ऽकषजासु महामतिर यश च जानाति दयूतं; स वै सर्वं सहते परक्रियासु ।। २-५३-४ ।।

sanskrit

'That noble player who understands the intricacies of both winning and losing, who is adept at countering deceitful tactics, and who is proficient in all aspects of gambling truly grasps the nature of the game and endures all its trials.' ।। 2-53-4 ।।

english translation

[Sa] yò 'naveti saMkhyAM nikRtau vidhijJaza; ceSTAsva akhinnaH kitavò 'kaSajAsu mahAmatira yaza ca jAnAti dayUtaM; sa vai sarvaM sahate parakriyAsu || 2-53-4 ||

hk transliteration