Mahabharat

Progress:73.0%

[व] एवम उक्त्वा विदुरं धर्मराजः; परायात्रिकं सर्वम आज्ञाप्य तूर्णम परायाच छवॊ भूते सगणः सानुयात्रः; सह सत्रीभिर दरौपदीम आदि कृत्वा ।। २-५२-१७ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, "King Yudhishthira, having spoken thus to Vidura, ordered that preparations for the journey be made immediately. The next day, the king, accompanied by his relatives, attendants, and the women of his household, with Draupadi among them, set out for the capital of the Kurus."' ।। 2-52-17 ।।

english translation

[va] evama uktvA viduraM dharmarAjaH; parAyAtrikaM sarvama AjJApya tUrNama parAyAca chavò bhUte sagaNaH sAnuyAtraH; saha satrIbhira daraupadIma Adi kRtvA || 2-52-17 ||

hk transliteration by Sanscript