Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/51/4

[द] अयम उत्सहते राजञ शरियम आहर्तुम अक्षवित दयूतेन पाण्डुपुत्रेभ्यस तत तुभ्यं तात रॊचताम ।। २-५१-४ ।।

sanskrit

'Duryodhana said, 'This skilled dice player, Sukuni, is prepared to seize the prosperity of the son of Pandu through gambling. It is fitting that you permit him.'' ।। 2-51-4 ।।

english translation

[da] ayama utsahate rAjaJa zariyama Ahartuma akSavita dayUtena pANDuputrebhyasa tata tubhyaM tAta ròcatAma || 2-51-4 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/51/4

[द] अयम उत्सहते राजञ शरियम आहर्तुम अक्षवित दयूतेन पाण्डुपुत्रेभ्यस तत तुभ्यं तात रॊचताम ।। २-५१-४ ।।

sanskrit

'Duryodhana said, 'This skilled dice player, Sukuni, is prepared to seize the prosperity of the son of Pandu through gambling. It is fitting that you permit him.'' ।। 2-51-4 ।।

english translation

[da] ayama utsahate rAjaJa zariyama Ahartuma akSavita dayUtena pANDuputrebhyasa tata tubhyaM tAta ròcatAma || 2-51-4 ||

hk transliteration