Mahabharat

Progress:61.0%

सॊ ऽहं शरियं च तां दृष्ट्वा सभां तां च तथाविधाम रक्षिभिश चावहासं तं परितप्ये यथाग्निना ।। २-४३-३५ ।।

sanskrit

'Seeing the prosperity of the Pandavas, their grand assembly hall, and the menials mocking me, my heart burns with anguish as if consumed by fire.' ।। 2-43-35 ।।

english translation

sò 'haM zariyaM ca tAM dRSTvA sabhAM tAM ca tathAvidhAma rakSibhiza cAvahAsaM taM paritapye yathAgninA || 2-43-35 ||

hk transliteration