के चिद धर्मार्थसंयुक्ताः कथास तत्र महाव्रताः रेमिरे कथयन्तश च सर्ववेदविदां वराः ।। २-३३-७ ।।
'Meanwhile, some scholars, well-versed in religious texts and committed to rigorous vows, engaged in pleasant and insightful discussions, drawing on their deep knowledge of commentaries and interpretations.' ।। 2-33-7 ।।
'And, O king, that platform, crowded with gods, Brahmanas, and great Rishis, appeared exceedingly magnificent, resembling the vast firmament adorned with stars.' ।। 2-33-8 ।।