Mahabharat

Progress:26.2%

संश्लेषिते मया दैवात कुमारः समपद्यत तव भाग्यैर महाराज हेतुमात्रम अहं तव इह ।। २-१७-३ ।।

sanskrit

'By fate, when joined by me, a prince has come into being. O great king, by your good fortune, I am merely an instrument here for you.' ।। 2-17-3 ।।

english translation

saMzleSite mayA daivAta kumAraH samapadyata tava bhAgyaira mahArAja hetumAtrama ahaM tava iha || 2-17-3 ||

hk transliteration