पुष्पाननः पिङ्गलकः शॊणितॊदः परवालकः वृक्षवास्य निकेतश च चीरवासाश च भारत ।। २-१०-१७ ।।
'Pushpanana, with a flowery face, Pingalaka, adorned in red, Shonitoda, wearing red clothes, Paravalaka, dwelling among trees, Vrikshavasa, and the one who wears bark, and also Cheervasa, O Bharata.' ।। 2-10-17 ।।
एते चान्ये च बहवॊ यक्षाः शतसहस्रशः सदा भगवती च शरीस तथैव नलकूबरः ।। २-१०-१८ ।।
'O Bharata, along with these, countless other Yakshas, by the hundreds and thousands, always attend upon Kuvera. The goddess Lakshmi also resides there, as does Kuvera's son, Nalakuvera.' ।। 2-10-18 ।।
भगवान भूतसंघैश च वृतः शतसहस्रशः उमापतिः पशुपतिः शूलधृग भग नेत्रहा ।। २-१०-२० ।।
'And, O tiger among kings, the illustrious husband of Uma and lord of all beings, the three-eyed Mahadeva, wielder of the trident and slayer of the Asura Bhaga-netra.' ।। 2-10-20 ।।