Kena Upanishad

Progress:71.4%

अथेन्द्रमब्रुवन्मघवन्नेतद्विजानीहि किमेतद्यक्षमिति तथेति तदभ्यद्रवत्तस्मात्तिरोदधे ॥ ११॥

sanskrit

All the gods then prayed to Indra - O Maghavan! Look who this Yaksha is - Indra said very good. He ran towards Brahma in the form of Yaksha, but he disappeared in front of Indra.

english translation

hindi translation

athendramabruvanmaghavannetadvijAnIhi kimetadyakSamiti tatheti tadabhyadravattasmAttirodadhe || 11||

hk transliteration

स तस्मिन्नेवाकाशे स्त्रियमाजगाम बहुशोभमानामुमाँ हैमवतीं ताँहोवाच किमेतद्यक्षमिति ॥ १२॥

sanskrit

In the same sky, Indra met a woman named Uma (Parvati form of Brahmavidya) adorned with very beautiful gold and asked her who this Yaksha was?

english translation

hindi translation

sa tasminnevAkAze striyamAjagAma bahuzobhamAnAmumA~ haimavatIM tA~hovAca kimetadyakSamiti || 12||

hk transliteration