Progress:74.3%

स तस्मिन्नेवाकाशे स्त्रियमाजगाम बहुशोभमानामुमाँ हैमवतीं ताँहोवाच किमेतद्यक्षमिति ॥ १२॥

In the same sky, Indra met a woman named Uma (Parvati form of Brahmavidya) adorned with very beautiful gold and asked her who this Yaksha was?

english translation

वह इन्द्र उसी आकाश में अति शोभावाली सुवर्ण से भूषिता उमा नामक (पार्वती रूपिणी ब्रह्मविद्या) स्त्री से मिले और उससे पूछा कि यह यक्ष कौन है ?

hindi translation

sa tasminnevAkAze striyamAjagAma bahuzobhamAnAmumA~ haimavatIM tA~hovAca kimetadyakSamiti || 12||

hk transliteration by Sanscript