If one knows Brahma in this very birth, then the truth i.e. life becomes successful, if one does not know it then one suffers huge loss because who knows whether one will get this birth or not. By seeing the presence of God in every particle of the world, the patient person attains the eternal nectar of happiness after dying from this world.
english translation
यदि इसी जन्म में ब्रह्म को जान लिया तो सत्य अर्थात् जीवन सफल हो गया, यदि न जाना तो बड़े भारी हानि हुई क्योंकि क्या पता फिर यह जन्म मिले या न मिले। धीर पुरुष संसार के प्रत्येक कण कण में प्रभु की सत्ता को देख कर इस लोक से मरने के अनन्तर अक्षय सुख अमृत को प्राप्त होते हैं।