1.
सहायगम्यागम्यगमनकारणचिन्ताप्रकरणम्
Advice of the Assistants on the choice of Lovers
2.
कान्तानुवृत्तप्रकरणम्
Looking for a steady Lover
3.
अर्थागमोपायप्रकरणम्
Ways of Making Money
4.
विशीर्णप्रतिसन्धानप्रकरणम्
Friendship with a former Lover
5.
लाभविशेषप्रकरणम्
Occasional Profits
•
अर्थानर्थानुबन्धसंशयविचारप्रकरणम्
Profits and Losses
तस्मात्तानादित एव परिजिहीर्षेदर्थभूविष्ठांश्चोपेक्षेत ॥ ४ ॥
In order to avoid such risks, even if she could obtain a lot of money, she must give it up.
english translation
उपाय का समुचित समय - अतएव वेश्या को चाहिये कि बुद्धि की दुर्बलता आदि अनर्थ के कारणों को प्रारम्भ से हो दूर कर दे और यदि उनसे अधिक धन भी मिलता हो तो भी उनकी उपेक्षा कर दे ॥ ४ ॥
hindi translation
tasmAttAnAdita eva parijihIrSedarthabhUviSThAMzcopekSeta || 4 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
तस्मात्तानादित एव परिजिहीर्षेदर्थभूविष्ठांश्चोपेक्षेत ॥ ४ ॥
In order to avoid such risks, even if she could obtain a lot of money, she must give it up.
english translation
उपाय का समुचित समय - अतएव वेश्या को चाहिये कि बुद्धि की दुर्बलता आदि अनर्थ के कारणों को प्रारम्भ से हो दूर कर दे और यदि उनसे अधिक धन भी मिलता हो तो भी उनकी उपेक्षा कर दे ॥ ४ ॥
hindi translation
tasmAttAnAdita eva parijihIrSedarthabhUviSThAMzcopekSeta || 4 ||
hk transliteration by Sanscript