1.
सहायगम्यागम्यगमनकारणचिन्ताप्रकरणम्
Advice of the Assistants on the choice of Lovers
2.
कान्तानुवृत्तप्रकरणम्
Looking for a steady Lover
•
अर्थागमोपायप्रकरणम्
Ways of Making Money
4.
विशीर्णप्रतिसन्धानप्रकरणम्
Friendship with a former Lover
5.
लाभविशेषप्रकरणम्
Occasional Profits
6.
अर्थानर्थानुबन्धसंशयविचारप्रकरणम्
Profits and Losses
तया शीलितस्य चालङ्कारस्य भाण्डोपस्करस्य वा वणिजो विक्रयार्थ दर्शनम् ॥ १९ ॥
She shows the jeweler her worn jewels and sundry utensils, in order to sell them to him.
english translation
प्रियवस्तु की बिक्री का बहाना अपने प्रिय आभूषणों, बर्तनों और घर के सामान को नायक के सामने ही व्यापारी को विक्री हेतु दिखाये ॥ १९ ॥
hindi translation
tayA zIlitasya cAlaGkArasya bhANDopaskarasya vA vaNijo vikrayArtha darzanam || 19 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
तया शीलितस्य चालङ्कारस्य भाण्डोपस्करस्य वा वणिजो विक्रयार्थ दर्शनम् ॥ १९ ॥
She shows the jeweler her worn jewels and sundry utensils, in order to sell them to him.
english translation
प्रियवस्तु की बिक्री का बहाना अपने प्रिय आभूषणों, बर्तनों और घर के सामान को नायक के सामने ही व्यापारी को विक्री हेतु दिखाये ॥ १९ ॥
hindi translation
tayA zIlitasya cAlaGkArasya bhANDopaskarasya vA vaNijo vikrayArtha darzanam || 19 ||
hk transliteration by Sanscript