1.
सहायगम्यागम्यगमनकारणचिन्ताप्रकरणम्
Advice of the Assistants on the choice of Lovers
•
कान्तानुवृत्तप्रकरणम्
Looking for a steady Lover
3.
अर्थागमोपायप्रकरणम्
Ways of Making Money
4.
विशीर्णप्रतिसन्धानप्रकरणम्
Friendship with a former Lover
5.
लाभविशेषप्रकरणम्
Occasional Profits
6.
अर्थानर्थानुबन्धसंशयविचारप्रकरणम्
Profits and Losses
तत्र तु नायिकायाः सन्ततमरतिर्निर्वेदो व्रीडा भयं च ॥ ७ ॥
Consequently, the girl always appears unhappy, depressed, ashamed, and afraid.
english translation
बेटी का शिष्टता प्रदर्शन-माँ द्वारा ऐसा व्यवहार करने पर वेश्या अपने नायक के समक्ष जाने में अरुचि, लज्जा और भय दिखाये ॥ ७ ॥
hindi translation
tatra tu nAyikAyAH santatamaratirnirvedo vrIDA bhayaM ca || 7 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
तत्र तु नायिकायाः सन्ततमरतिर्निर्वेदो व्रीडा भयं च ॥ ७ ॥
Consequently, the girl always appears unhappy, depressed, ashamed, and afraid.
english translation
बेटी का शिष्टता प्रदर्शन-माँ द्वारा ऐसा व्यवहार करने पर वेश्या अपने नायक के समक्ष जाने में अरुचि, लज्जा और भय दिखाये ॥ ७ ॥
hindi translation
tatra tu nAyikAyAH santatamaratirnirvedo vrIDA bhayaM ca || 7 ||
hk transliteration by Sanscript