Kamasutra

Progress:9.3%

आगतस्य प्रीतिकौतुकजननं किञ्चिद् द्रव्यजातं स्वयमिदमसाधारणोपभोग्यमिति प्रीतिदायं दद्यात् ॥ २७ ॥

sanskrit

When he arrives, he brings her, as a sign of affection, something charming or surprising that she would usually not have.

english translation

hindi translation

Agatasya prItikautukajananaM kiJcid dravyajAtaM svayamidamasAdhAraNopabhogyamiti prItidAyaM dadyAt || 27 ||

hk transliteration