•
सहायगम्यागम्यगमनकारणचिन्ताप्रकरणम्
Advice of the Assistants on the choice of Lovers
2.
कान्तानुवृत्तप्रकरणम्
Looking for a steady Lover
3.
अर्थागमोपायप्रकरणम्
Ways of Making Money
4.
विशीर्णप्रतिसन्धानप्रकरणम्
Friendship with a former Lover
5.
लाभविशेषप्रकरणम्
Occasional Profits
6.
अर्थानर्थानुबन्धसंशयविचारप्रकरणम्
Profits and Losses
Progress:8.6%
लावककुक्कुटमेषयुद्धशुकशारिकाप्रलापनप्रेक्षणककलाव्यपदेशेन पीठमर्दों नायकं तस्या उदवसितमानयेत् ॥ २५ ॥
sanskrit
The pithamarda, the courtesan's secretary, leads her to the candidate's house, on the pretext of seeing a fight between quails, cocks, or rams, to listen to mynahs or parrots talking, or to attend some artistic show.
english translation
hindi translation
lAvakakukkuTameSayuddhazukazArikApralApanaprekSaNakakalAvyapadezena pIThamardoM nAyakaM tasyA udavasitamAnayet || 25 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:8.6%
लावककुक्कुटमेषयुद्धशुकशारिकाप्रलापनप्रेक्षणककलाव्यपदेशेन पीठमर्दों नायकं तस्या उदवसितमानयेत् ॥ २५ ॥
sanskrit
The pithamarda, the courtesan's secretary, leads her to the candidate's house, on the pretext of seeing a fight between quails, cocks, or rams, to listen to mynahs or parrots talking, or to attend some artistic show.
english translation
hindi translation
lAvakakukkuTameSayuddhazukazArikApralApanaprekSaNakakalAvyapadezena pIThamardoM nAyakaM tasyA udavasitamAnayet || 25 ||
hk transliteration