•
सहायगम्यागम्यगमनकारणचिन्ताप्रकरणम्
Advice of the Assistants on the choice of Lovers
2.
कान्तानुवृत्तप्रकरणम्
Looking for a steady Lover
3.
अर्थागमोपायप्रकरणम्
Ways of Making Money
4.
विशीर्णप्रतिसन्धानप्रकरणम्
Friendship with a former Lover
5.
लाभविशेषप्रकरणम्
Occasional Profits
6.
अर्थानर्थानुबन्धसंशयविचारप्रकरणम्
Profits and Losses
Progress:4.5%
नायिका पुना रूपयौवनलक्षणमाधुर्ययोगिनी गुणेष्वनुरक्ता न तथार्थेषु प्रीतिसंयोगशीला स्थिरमतिरेकजातीया विशेषार्थिनी नित्यमकदर्यवृत्तिर्गोष्ठीकलाप्रिया चेति नायिकागुणाः ।। १३ ।।
sanskrit
Let us now see what are a woman's qualities: Pretty, young-looking, gentle, devoted, appreciating a man's qualities-and not only for money, making love lovingly, constant, expert in love, saying what she thinks, knowing what she wants, but always ready to adapt herself, fond of parties and the arts: such are a woman's qualities.
english translation
hindi translation
nAyikA punA rUpayauvanalakSaNamAdhuryayoginI guNeSvanuraktA na tathArtheSu prItisaMyogazIlA sthiramatirekajAtIyA vizeSArthinI nityamakadaryavRttirgoSThIkalApriyA ceti nAyikAguNAH || 13 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:4.5%
नायिका पुना रूपयौवनलक्षणमाधुर्ययोगिनी गुणेष्वनुरक्ता न तथार्थेषु प्रीतिसंयोगशीला स्थिरमतिरेकजातीया विशेषार्थिनी नित्यमकदर्यवृत्तिर्गोष्ठीकलाप्रिया चेति नायिकागुणाः ।। १३ ।।
sanskrit
Let us now see what are a woman's qualities: Pretty, young-looking, gentle, devoted, appreciating a man's qualities-and not only for money, making love lovingly, constant, expert in love, saying what she thinks, knowing what she wants, but always ready to adapt herself, fond of parties and the arts: such are a woman's qualities.
english translation
hindi translation
nAyikA punA rUpayauvanalakSaNamAdhuryayoginI guNeSvanuraktA na tathArtheSu prItisaMyogazIlA sthiramatirekajAtIyA vizeSArthinI nityamakadaryavRttirgoSThIkalApriyA ceti nAyikAguNAH || 13 ||
hk transliteration