1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
•
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
Progress:84.0%
तत्कृत्वा जिह्वाग्रेण सर्वतो घट्टनमग्रे च व्यधनमिति परिमृष्टकम् ॥ २१ ॥
Browsing [parimrishtaka] : Having done this, with the tip of the tongue, licking the mast all over and titillating the opening, is known as browsing.
english translation
परिमृष्टक - चुम्बितक की क्रिया करके, शिश्न पर जिह्वा को रगड़ना और शिश्न के छिद्र पर जिह्वा के अग्रभाग को बार बार मारना या दवाना परिमृष्टक कहलाता है ॥ २१ ॥
hindi translation
tatkRtvA jihvAgreNa sarvato ghaTTanamagre ca vyadhanamiti parimRSTakam || 21 ||
hk transliteration by Sanscriptतथाभूतमेव रागवशादर्धप्रविष्टं निर्दयमवपीड्यावपीड्य मुछेत्। इत्याम्रचूषितकम् ॥ २२ ॥
Sucking the mango [amrachushitaka] : Having bared the mast, pressing the organ hard, passionately, while half inside, and sucking while pressing, is known as sucking the mango.
english translation
आम्रचूषितक – यदि राग बढ़ जाने के कारण नायक शिश्न को यों ही नपुंसक के मुख में आधा डाल दे, और वह ओष्ठों से बार बार दबाकर छोड़ दे, तो यह आम्रचूषितक कहलाता है ॥ २२ ॥
hindi translation
tathAbhUtameva rAgavazAdardhapraviSTaM nirdayamavapIDyAvapIDya muchet| ityAmracUSitakam || 22 ||
hk transliteration by Sanscriptपुरुषाभिप्रायादेव गिरेत् पीडयेच्चापरिसमाप्तेः । इति सङ्गरः ॥ २३ ॥
Devouring [sangara] : According to the man's desire, the boy makes him come, continuing to press it up to the end. This is called devouring.
english translation
सङ्गर-नायक की इच्छानुसार शिश्न को मुख में लेकर स्खलनपर्यन्त दबाने को सङ्गर कहते हैं ॥ २३ ॥
hindi translation
puruSAbhiprAyAdeva giret pIDayeccAparisamApteH | iti saGgaraH || 23 ||
hk transliteration by Sanscriptयथार्थं चात्र स्तननप्रहणनयोः प्रयोगः । इत्यौपरिष्टकम् ॥ २४ ॥
If one wishes to, it is customary to pinch the gigolo's nipples.
english translation
औपरिष्टक के सीत्कार और प्रहणन -औपरिष्टक की क्रियाओं में नपुंसक को राग के अनुरूप ही सीत्कार और प्रहणन का प्रयोग भी करना चाहिये। औपरिष्टक का विधान पूर्ण हुआ ॥ २४ ॥
hindi translation
yathArthaM cAtra stananaprahaNanayoH prayogaH | ityaupariSTakam || 24 ||
hk transliteration by Sanscriptकुलटाः स्वैरिण्यः परिचारिकाः संवाहिकाश्चाप्येतत् प्रयोजयन्ति ॥ २५ ॥
Buccal coition can also be practiced with corrupt women [kulata], lesbians [svairini], servants [paricharika], women who carry burdens [sanvahika].
english translation
नपुंसक के अतिरिक्त औपरिष्टक के विषय कुलटा, स्वैरिणी (व्यभिचारिणी), परिचारिका और संवाहिका स्त्रियाँ भी औपरिष्टक कर्म कराती हैं ।॥ २५ ॥
hindi translation
kulaTAH svairiNyaH paricArikAH saMvAhikAzcApyetat prayojayanti || 25 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
Progress:84.0%
तत्कृत्वा जिह्वाग्रेण सर्वतो घट्टनमग्रे च व्यधनमिति परिमृष्टकम् ॥ २१ ॥
Browsing [parimrishtaka] : Having done this, with the tip of the tongue, licking the mast all over and titillating the opening, is known as browsing.
english translation
परिमृष्टक - चुम्बितक की क्रिया करके, शिश्न पर जिह्वा को रगड़ना और शिश्न के छिद्र पर जिह्वा के अग्रभाग को बार बार मारना या दवाना परिमृष्टक कहलाता है ॥ २१ ॥
hindi translation
tatkRtvA jihvAgreNa sarvato ghaTTanamagre ca vyadhanamiti parimRSTakam || 21 ||
hk transliteration by Sanscriptतथाभूतमेव रागवशादर्धप्रविष्टं निर्दयमवपीड्यावपीड्य मुछेत्। इत्याम्रचूषितकम् ॥ २२ ॥
Sucking the mango [amrachushitaka] : Having bared the mast, pressing the organ hard, passionately, while half inside, and sucking while pressing, is known as sucking the mango.
english translation
आम्रचूषितक – यदि राग बढ़ जाने के कारण नायक शिश्न को यों ही नपुंसक के मुख में आधा डाल दे, और वह ओष्ठों से बार बार दबाकर छोड़ दे, तो यह आम्रचूषितक कहलाता है ॥ २२ ॥
hindi translation
tathAbhUtameva rAgavazAdardhapraviSTaM nirdayamavapIDyAvapIDya muchet| ityAmracUSitakam || 22 ||
hk transliteration by Sanscriptपुरुषाभिप्रायादेव गिरेत् पीडयेच्चापरिसमाप्तेः । इति सङ्गरः ॥ २३ ॥
Devouring [sangara] : According to the man's desire, the boy makes him come, continuing to press it up to the end. This is called devouring.
english translation
सङ्गर-नायक की इच्छानुसार शिश्न को मुख में लेकर स्खलनपर्यन्त दबाने को सङ्गर कहते हैं ॥ २३ ॥
hindi translation
puruSAbhiprAyAdeva giret pIDayeccAparisamApteH | iti saGgaraH || 23 ||
hk transliteration by Sanscriptयथार्थं चात्र स्तननप्रहणनयोः प्रयोगः । इत्यौपरिष्टकम् ॥ २४ ॥
If one wishes to, it is customary to pinch the gigolo's nipples.
english translation
औपरिष्टक के सीत्कार और प्रहणन -औपरिष्टक की क्रियाओं में नपुंसक को राग के अनुरूप ही सीत्कार और प्रहणन का प्रयोग भी करना चाहिये। औपरिष्टक का विधान पूर्ण हुआ ॥ २४ ॥
hindi translation
yathArthaM cAtra stananaprahaNanayoH prayogaH | ityaupariSTakam || 24 ||
hk transliteration by Sanscriptकुलटाः स्वैरिण्यः परिचारिकाः संवाहिकाश्चाप्येतत् प्रयोजयन्ति ॥ २५ ॥
Buccal coition can also be practiced with corrupt women [kulata], lesbians [svairini], servants [paricharika], women who carry burdens [sanvahika].
english translation
नपुंसक के अतिरिक्त औपरिष्टक के विषय कुलटा, स्वैरिणी (व्यभिचारिणी), परिचारिका और संवाहिका स्त्रियाँ भी औपरिष्टक कर्म कराती हैं ।॥ २५ ॥
hindi translation
kulaTAH svairiNyaH paricArikAH saMvAhikAzcApyetat prayojayanti || 25 ||
hk transliteration by Sanscript