Kamasutra

Progress:45.4%

उन्नम्य कण्ठे कान्तस्य संचिता वक्षसः स्थलीम् । मणिमालां प्रयुज्जीत यच्चान्यदपि लक्षितम् ॥ ४० ॥

sanskrit

Sitting on her lover's chest, she raises his face with one hand and with the other encircling his neck, she marks him with the necklace of gems [manimala] around his neck and neighboring areas.

english translation

hindi translation

unnamya kaNThe kAntasya saMcitA vakSasaH sthalIm | maNimAlAM prayujjIta yaccAnyadapi lakSitam || 40 ||

hk transliteration