1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
•
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
बिन्दोः प्रतिक्रिया माला मालायाश्चाखण्डकम् । इति क्रोधादिवाविष्टा कलहान् प्रतियोजयेत् ॥ ३८ ॥
She should respond to aggression, a bindu for a bindu, a necklace of bindus with a necklace of bindus, and repay also the 'wild boar's bite, attacking the boy, as if she were in anger.
english translation
किस उपक्रिया का कौन दोगुना होता है, यह बताते हैं-बिन्दु के उत्तर में माला और माला के उत्तर में खण्डाभ्रक का प्रयोग करे। इसी प्रकार क्रोध से आविष्ट होकर कलह के कार्यों की योजना करे ॥ ३८ ॥
hindi translation
bindoH pratikriyA mAlA mAlAyAzcAkhaNDakam | iti krodhAdivAviSTA kalahAn pratiyojayet || 38 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
बिन्दोः प्रतिक्रिया माला मालायाश्चाखण्डकम् । इति क्रोधादिवाविष्टा कलहान् प्रतियोजयेत् ॥ ३८ ॥
She should respond to aggression, a bindu for a bindu, a necklace of bindus with a necklace of bindus, and repay also the 'wild boar's bite, attacking the boy, as if she were in anger.
english translation
किस उपक्रिया का कौन दोगुना होता है, यह बताते हैं-बिन्दु के उत्तर में माला और माला के उत्तर में खण्डाभ्रक का प्रयोग करे। इसी प्रकार क्रोध से आविष्ट होकर कलह के कार्यों की योजना करे ॥ ३८ ॥
hindi translation
bindoH pratikriyA mAlA mAlAyAzcAkhaNDakam | iti krodhAdivAviSTA kalahAn pratiyojayet || 38 ||
hk transliteration by Sanscript