Kamasutra

siva.sh/kamasutra/samprayoga/5/37

वार्यमाणश्च पुरुषो यत्कुर्यात्तदनु क्षतम् । अमृष्यमाणा द्विगुणं तदेव प्रतियोजयेत् ॥ ३७ ॥

sanskrit

The more a man increases the violence of his blows, the more the girl receiving them should repay in kind. If they become very violent, the victim should double her own.

english translation

एकान्त की चेष्टाएँ – यदि ना करने पर भी पुरुष नखक्षत और दन्तक्षत का प्रयोग करे, तो स्त्री को चाहिये कि वह उससे दोगुना नखक्षत और दन्तक्षत का प्रयोग करे ॥ ३७ ॥

hindi translation

vAryamANazca puruSo yatkuryAttadanu kSatam | amRSyamANA dviguNaM tadeva pratiyojayet || 37 ||

hk transliteration by Sanscript