Kamasutra

Progress:31.5%

•

16

siva.sh/kamasutra/samprayoga/4/16

नाभिमूलककुन्दरवंक्षणेषु तस्य प्रयोगः ॥ १६ ॥

sanskrit

The parts of the body suited for marking with the circle are the lower belly, the crotch, and the buttocks.

english translation

hindi translation

nAbhimUlakakundaravaMkSaNeSu tasya prayogaH || 16 ||

hk transliteration

•

17

siva.sh/kamasutra/samprayoga/4/17

सर्वस्थानेषु नातिदीर्घा लेखा ॥ १७ ॥

sanskrit

The dash : A straight line may be traced with the nails on any part of the body, but it must be short.

english translation

hindi translation

sarvasthAneSu nAtidIrghA lekhA || 17 ||

hk transliteration

•

18

siva.sh/kamasutra/samprayoga/4/18

सैव वक्रा व्याघ्रनखकमास्तनमुखम् ॥ १८ ॥

sanskrit

The tiger's claw : A line curving inwards, traced near the breasts or on the face is called the tiger's claw.

english translation

hindi translation

saiva vakrA vyAghranakhakamAstanamukham || 18 ||

hk transliteration

•

19

siva.sh/kamasutra/samprayoga/4/19

पञ्चभिरभिमुखैलेंखा चूचुकाभिमुखी मयूरपदकम् ।। १९ ।।

sanskrit

The peacock's claw : When the nipple is seized by all five nails and pulled outwards, the nail marks around the breasts are known as the peacock's claw.

english translation

hindi translation

paJcabhirabhimukhaileMkhA cUcukAbhimukhI mayUrapadakam || 19 ||

hk transliteration

•

20

siva.sh/kamasutra/samprayoga/4/20

तत्सम्प्रयोगश्लाघायाः स्तनचूचुके सन्निकृष्टानि पञ्चनखपदानि शशप्लुतकम् ॥ २० ॥

sanskrit

The bare's jump : If the woman enjoys the peacock's claw, the mark left by pulling the tip of the nipple harder with the nails is called the hare's jump.

english translation

hindi translation

tatsamprayogazlAghAyAH stanacUcuke sannikRSTAni paJcanakhapadAni zazaplutakam || 20 ||

hk transliteration

Chapter 4

Verses 21-25