Kamasutra
तद्यथा निमित्तकं स्फुरितकं घट्टितकमिति त्रीणि कन्याचुम्बनानि ॥ ७ ॥
Kisses given to girls are of three kinds: nominal ॥ nimittaka॥, vibrant ॥ sphuritaka॥, and rubbing ॥ ghattitaka॥.
english translation
कन्या के चुम्बन कन्या या नवपरिणीता, जिसने किसी पुरुष के साथ समागम न किया हो, फलतः जो अक्षतयोनि हो, का चुम्बन तीन प्रकार से होता है-निमित्तक, स्फुरितक और भट्टितक ॥ ७ ॥
hindi translation
tadyathA nimittakaM sphuritakaM ghaTTitakamiti trINi kanyAcumbanAni ॥ 7 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
तद्यथा निमित्तकं स्फुरितकं घट्टितकमिति त्रीणि कन्याचुम्बनानि ॥ ७ ॥
Kisses given to girls are of three kinds: nominal ॥ nimittaka॥, vibrant ॥ sphuritaka॥, and rubbing ॥ ghattitaka॥.
english translation
कन्या के चुम्बन कन्या या नवपरिणीता, जिसने किसी पुरुष के साथ समागम न किया हो, फलतः जो अक्षतयोनि हो, का चुम्बन तीन प्रकार से होता है-निमित्तक, स्फुरितक और भट्टितक ॥ ७ ॥
hindi translation
tadyathA nimittakaM sphuritakaM ghaTTitakamiti trINi kanyAcumbanAni ॥ 7 ॥
hk transliteration by Sanscript