1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
•
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
बलात्कारेण नियुक्ता मुखे मुखमाधत्ते न तु विचेष्टत इति निमित्तकम् ॥ ८ ॥
Nominal [nimittaka] : Seizing her head with his hands, he applies his mouth forcefully on hers, but without violence.
english translation
कम्यन के लिये नियुक्त की गयी नायिका जब अपना मुख नायक के मुख पर रख दे, लेकिन सङ्कोचवश चुम्बन की कोई देश न करे, तो उसे निमित्तक चुम्बन कहते हैं ॥ ८ ॥
hindi translation
balAtkAreNa niyuktA mukhe mukhamAdhatte na tu viceSTata iti nimittakam || 8 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
बलात्कारेण नियुक्ता मुखे मुखमाधत्ते न तु विचेष्टत इति निमित्तकम् ॥ ८ ॥
Nominal [nimittaka] : Seizing her head with his hands, he applies his mouth forcefully on hers, but without violence.
english translation
कम्यन के लिये नियुक्त की गयी नायिका जब अपना मुख नायक के मुख पर रख दे, लेकिन सङ्कोचवश चुम्बन की कोई देश न करे, तो उसे निमित्तक चुम्बन कहते हैं ॥ ८ ॥
hindi translation
balAtkAreNa niyuktA mukhe mukhamAdhatte na tu viceSTata iti nimittakam || 8 ||
hk transliteration by Sanscript