Kamasutra

siva.sh/kamasutra/samprayoga/3/24

सुप्तस्य मुखमवलोकयन्त्या स्वाभिप्रायेण चुम्बनं रागदीपनम् ॥ २४ ॥

sanskrit

The inflamer : Seeing the mouth of her sleeping lover, she kisses him in order to reach her own ends. This is the inflamer kiss [ragadipana].

english translation

रागदीपन-सोये हुए नायक के मुख को देखती हुई नायिका द्वारा चुम्बन अनुराग के दीपन (जागरण एवं रागवर्धन) के कारण 'रागदीपन' कहलाता है॥ २४ ॥

hindi translation

suptasya mukhamavalokayantyA svAbhiprAyeNa cumbanaM rAgadIpanam || 24 ||

hk transliteration by Sanscript