1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
•
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
समं पीडितमञ्चितं मृदु शेषाङ्गेषु चुम्बनं स्थानविशेषयोगात्। इति चुम्बन- विशेषः ॥ २३ ॥
Special kisses [chumbanavishesba]: Besides the ones already described, there are a further four kinds of kisses called: equal [sama], pressed [pidita], devouring [ashchita], delicate [mridu]. They consist of embracing particular parts of the body, and are known as special kisses.
english translation
शेषाङ्ग चुम्बन: पहले से वर्णित चुंबन के अलावा, चार और प्रकार के चुंबन होते हैं जिन्हें कहा जाता है: समान [साम], दबाया हुआ [पिदिता], भक्षण करने वाला [अश्चिता], नाजुक [मृदु]। इनमें शरीर के विशेष भागों को आलिंगन करना शामिल है और इन्हें विशेष चुंबन के रूप में जाना जाता है।
hindi translation
samaM pIDitamaJcitaM mRdu zeSAGgeSu cumbanaM sthAnavizeSayogAt| iti cumbana- vizeSaH || 23 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
समं पीडितमञ्चितं मृदु शेषाङ्गेषु चुम्बनं स्थानविशेषयोगात्। इति चुम्बन- विशेषः ॥ २३ ॥
Special kisses [chumbanavishesba]: Besides the ones already described, there are a further four kinds of kisses called: equal [sama], pressed [pidita], devouring [ashchita], delicate [mridu]. They consist of embracing particular parts of the body, and are known as special kisses.
english translation
शेषाङ्ग चुम्बन: पहले से वर्णित चुंबन के अलावा, चार और प्रकार के चुंबन होते हैं जिन्हें कहा जाता है: समान [साम], दबाया हुआ [पिदिता], भक्षण करने वाला [अश्चिता], नाजुक [मृदु]। इनमें शरीर के विशेष भागों को आलिंगन करना शामिल है और इन्हें विशेष चुंबन के रूप में जाना जाता है।
hindi translation
samaM pIDitamaJcitaM mRdu zeSAGgeSu cumbanaM sthAnavizeSayogAt| iti cumbana- vizeSaH || 23 ||
hk transliteration by Sanscript