1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
•
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
सव्येन बाहुना चैनां परिरभ्य चषकहस्तः सान्त्वयन् पाययेत्। जलानुपानं वा खण्डखाद्यकमन्यद्वा प्रकृतिसात्म्ययुक्तमुभावप्युपयुञ्जीयाताम् ॥ ७ ॥
Putting his arms around her, he holds a cup in his hand and, with gentle words, invites her to drink. Then, according to the season, he offers her a light meal of sweetmeats and other preparations, which both share heartily.
english translation
और फिर दाहिने हाथ में मद्य लेकर, बायें हाथ से नायिका का आलिङ्गन करे, और उसे सान्त्वना देकर पिलाये अथवा खाँड़ से निर्मित जलपान या प्रकृति के अनुरूप जो भी उचित हो, उसका दोनों जलपान करें ॥७॥
hindi translation
savyena bAhunA cainAM parirabhya caSakahastaH sAntvayan pAyayet| jalAnupAnaM vA khaNDakhAdyakamanyadvA prakRtisAtmyayuktamubhAvapyupayuJjIyAtAm || 7 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
सव्येन बाहुना चैनां परिरभ्य चषकहस्तः सान्त्वयन् पाययेत्। जलानुपानं वा खण्डखाद्यकमन्यद्वा प्रकृतिसात्म्ययुक्तमुभावप्युपयुञ्जीयाताम् ॥ ७ ॥
Putting his arms around her, he holds a cup in his hand and, with gentle words, invites her to drink. Then, according to the season, he offers her a light meal of sweetmeats and other preparations, which both share heartily.
english translation
और फिर दाहिने हाथ में मद्य लेकर, बायें हाथ से नायिका का आलिङ्गन करे, और उसे सान्त्वना देकर पिलाये अथवा खाँड़ से निर्मित जलपान या प्रकृति के अनुरूप जो भी उचित हो, उसका दोनों जलपान करें ॥७॥
hindi translation
savyena bAhunA cainAM parirabhya caSakahastaH sAntvayan pAyayet| jalAnupAnaM vA khaNDakhAdyakamanyadvA prakRtisAtmyayuktamubhAvapyupayuJjIyAtAm || 7 ||
hk transliteration by Sanscript