1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
•
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
स्वभवनस्था तु निमित्तात् कलहिता तथाविधचेष्टय नायकमभिगच्छेत् ॥ ३२ ॥
If, as a result of a quarrel, she retires to her own house, the boy goes to her seeking to persuade her.
english translation
वेश्या और परकीया के मान की रीति अपने घर रहने वाली वेश्या और परकीया तो पूर्वोछ कलह के कारणों से कलह जैसी चेष्टाएँ करती हुई नायक के घर पहुँच जायें ॥ ३२ ॥
hindi translation
svabhavanasthA tu nimittAt kalahitA tathAvidhaceSTaya nAyakamabhigacchet || 32 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
स्वभवनस्था तु निमित्तात् कलहिता तथाविधचेष्टय नायकमभिगच्छेत् ॥ ३२ ॥
If, as a result of a quarrel, she retires to her own house, the boy goes to her seeking to persuade her.
english translation
वेश्या और परकीया के मान की रीति अपने घर रहने वाली वेश्या और परकीया तो पूर्वोछ कलह के कारणों से कलह जैसी चेष्टाएँ करती हुई नायक के घर पहुँच जायें ॥ ३२ ॥
hindi translation
svabhavanasthA tu nimittAt kalahitA tathAvidhaceSTaya nAyakamabhigacchet || 32 ||
hk transliteration by Sanscript