1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
•
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
दक्षिणतश्चास्या उपवेशनम्। केशहस्ते वस्त्रान्ते नीव्यामित्यवलम्बनम् । रत्यर्थं सव्येन बाहुनानुद्धतः परिष्वङ्गः ॥ २ ॥
He sits to the right of the girl, strokes her hair, and the edge of her robe, and without her knowledge undoes the part that passes between the thighs [nivi], for libidinous purposes. He embraces her with his left arm.
english translation
नायिका को दाहिनी ओर बैठे उसके केशपाश को सहलाये, उसके वस्त्रों पर हाथ फेरे, बाद में उसके (नीवी नाई) पर हाथ लगाये। अनुरागवर्धन हेतु बायें हाथ से स्निग्ध-सौम्य आलिङ्गन करे ॥ २ ॥
hindi translation
dakSiNatazcAsyA upavezanam| kezahaste vastrAnte nIvyAmityavalambanam | ratyarthaM savyena bAhunAnuddhataH pariSvaGgaH || 2 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
दक्षिणतश्चास्या उपवेशनम्। केशहस्ते वस्त्रान्ते नीव्यामित्यवलम्बनम् । रत्यर्थं सव्येन बाहुनानुद्धतः परिष्वङ्गः ॥ २ ॥
He sits to the right of the girl, strokes her hair, and the edge of her robe, and without her knowledge undoes the part that passes between the thighs [nivi], for libidinous purposes. He embraces her with his left arm.
english translation
नायिका को दाहिनी ओर बैठे उसके केशपाश को सहलाये, उसके वस्त्रों पर हाथ फेरे, बाद में उसके (नीवी नाई) पर हाथ लगाये। अनुरागवर्धन हेतु बायें हाथ से स्निग्ध-सौम्य आलिङ्गन करे ॥ २ ॥
hindi translation
dakSiNatazcAsyA upavezanam| kezahaste vastrAnte nIvyAmityavalambanam | ratyarthaM savyena bAhunAnuddhataH pariSvaGgaH || 2 ||
hk transliteration by Sanscript