•
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
प्रीतिरेताः परामृश्य शास्त्रतः शास्त्रलक्षणाः । यो यथा वर्तते भावस्तं तथैव प्रयोजयेत् ॥ ४५ ॥
Having examined from a theoretical point of view the various forms of affective ties described in the texts, each man must act as he prefers.
english translation
प्रीतियों का उपयोग इन चारों प्रकार की प्रीतियों को शास्त्र से भली भाँति समझकर, स्त्री और पुरुष के भाव के अनुरूप ही इनका इस प्रकार प्रयोग करना चाहिये कि स्त्री-पुरुष दोनों की प्रीति नित्य निरन्तर बढ़ती रहे॥ ४५ ॥
hindi translation
prItiretAH parAmRzya zAstrataH zAstralakSaNAH | yo yathA vartate bhAvastaM tathaiva prayojayet || 45 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
प्रीतिरेताः परामृश्य शास्त्रतः शास्त्रलक्षणाः । यो यथा वर्तते भावस्तं तथैव प्रयोजयेत् ॥ ४५ ॥
Having examined from a theoretical point of view the various forms of affective ties described in the texts, each man must act as he prefers.
english translation
प्रीतियों का उपयोग इन चारों प्रकार की प्रीतियों को शास्त्र से भली भाँति समझकर, स्त्री और पुरुष के भाव के अनुरूप ही इनका इस प्रकार प्रयोग करना चाहिये कि स्त्री-पुरुष दोनों की प्रीति नित्य निरन्तर बढ़ती रहे॥ ४५ ॥
hindi translation
prItiretAH parAmRzya zAstrataH zAstralakSaNAH | yo yathA vartate bhAvastaM tathaiva prayojayet || 45 ||
hk transliteration by Sanscript