•
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
जातेरभेदाद्दम्पत्योः सदृशं सुखमिष्यते । तस्मात्तथापचय स्त्री यथाग्रे प्राप्नुयाइतिम् ॥ ३० ॥
Because they belong to the same species [jati], man and woman seek the same pleasure in sexual relations. This is why desire must first be stimulated by preliminary attentions.
english translation
सजातीय होने कारण स्त्री और पुरुष को समागम में समान सुख की ही प्राप्ति होती है, इसलिये समागम से पूर्व स्त्री को आलिङ्गन, चुम्बन, कुचमर्दन आदि बाह्य उपक्रियाओं द्वारा इस प्रकार तैयार कर लेना चाहिये कि वह पुरुष से पूर्व रति प्राप्त कर ले। अर्थात् पुरुष से पूर्व स्खलित हो जाये ॥ ३० ॥
hindi translation
jAterabhedAddampatyoH sadRzaM sukhamiSyate | tasmAttathApacaya strI yathAgre prApnuyAitim || 30 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
जातेरभेदाद्दम्पत्योः सदृशं सुखमिष्यते । तस्मात्तथापचय स्त्री यथाग्रे प्राप्नुयाइतिम् ॥ ३० ॥
Because they belong to the same species [jati], man and woman seek the same pleasure in sexual relations. This is why desire must first be stimulated by preliminary attentions.
english translation
सजातीय होने कारण स्त्री और पुरुष को समागम में समान सुख की ही प्राप्ति होती है, इसलिये समागम से पूर्व स्त्री को आलिङ्गन, चुम्बन, कुचमर्दन आदि बाह्य उपक्रियाओं द्वारा इस प्रकार तैयार कर लेना चाहिये कि वह पुरुष से पूर्व रति प्राप्त कर ले। अर्थात् पुरुष से पूर्व स्खलित हो जाये ॥ ३० ॥
hindi translation
jAterabhedAddampatyoH sadRzaM sukhamiSyate | tasmAttathApacaya strI yathAgre prApnuyAitim || 30 ||
hk transliteration by Sanscript