•
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
सातत्यात्त्वस्याः पुरुषेण कण्डूतिरपनुद्यते ।। ११ ।।
Because she has no ejaculation of sperm. Then why does she unite with the man? Only friction with the man's penis calms the itching of her vulva.
english translation
यदि स्त्री को स्खलन सुख प्राप्त नहीं होता, तो वह पुरुष के साथ समागम क्यों करती है ? पुरुष के शिश्न के साथ निरन्तर संघर्षण से स्त्री की खाज मिट जाती है ॥ ११ ॥
hindi translation
sAtatyAttvasyAH puruSeNa kaNDUtirapanudyate || 11 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
सातत्यात्त्वस्याः पुरुषेण कण्डूतिरपनुद्यते ।। ११ ।।
Because she has no ejaculation of sperm. Then why does she unite with the man? Only friction with the man's penis calms the itching of her vulva.
english translation
यदि स्त्री को स्खलन सुख प्राप्त नहीं होता, तो वह पुरुष के साथ समागम क्यों करती है ? पुरुष के शिश्न के साथ निरन्तर संघर्षण से स्त्री की खाज मिट जाती है ॥ ११ ॥
hindi translation
sAtatyAttvasyAH puruSeNa kaNDUtirapanudyate || 11 ||
hk transliteration by Sanscript