तत्र मधुमैरेयसुरासवान् विविधलवणफलहरितशाकतिक्तकटुकाम्लोप- दंशान् वेश्याः पाययेयुरनुपिबेयुश्च ॥ २३ ॥
There, the guests make the prostitutes drink, and them¬ selves drink mead, wane, intoxicating liquors, while eating all kinds of salted fruits, salads, spicy foods, etc.
english translation
पानविधि - इन गोष्ठियों में वेश्याएँ मधु, मैरेय, सुरा और आसव आदि मद्यों को, पान की रुचि जगाने वाले विविध प्रकार के नमकीन, फल, हरे शाक, तिक्त, कडुए और खट्टे भक्ष्यों के साथ नागरकों को पिलाएँ, बाद में स्वयं भी पियें ॥ २३ ॥
hindi translation
tatra madhumaireyasurAsavAn vividhalavaNaphalaharitazAkatiktakaTukAmlopa- daMzAn vezyAH pAyayeyuranupibeyuzca || 23 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
तत्र मधुमैरेयसुरासवान् विविधलवणफलहरितशाकतिक्तकटुकाम्लोप- दंशान् वेश्याः पाययेयुरनुपिबेयुश्च ॥ २३ ॥
There, the guests make the prostitutes drink, and them¬ selves drink mead, wane, intoxicating liquors, while eating all kinds of salted fruits, salads, spicy foods, etc.
english translation
पानविधि - इन गोष्ठियों में वेश्याएँ मधु, मैरेय, सुरा और आसव आदि मद्यों को, पान की रुचि जगाने वाले विविध प्रकार के नमकीन, फल, हरे शाक, तिक्त, कडुए और खट्टे भक्ष्यों के साथ नागरकों को पिलाएँ, बाद में स्वयं भी पियें ॥ २३ ॥
hindi translation
tatra madhumaireyasurAsavAn vividhalavaNaphalaharitazAkatiktakaTukAmlopa- daMzAn vezyAH pAyayeyuranupibeyuzca || 23 ||
hk transliteration by Sanscript