Kamasutra
कलानां ग्रहणादेव सौभाग्यमुपजायते । देशकालौ त्वपेक्ष्यासां प्रयोगः सम्भवेन्न वा ॥ २२ ॥
Fortunes can be acquired by practicing the arts, but they can only be practiced when the conditions of the country and the period are favorable.
english translation
कलाओं का ज्ञान प्राप्त करने से ही पुरुष का सौभाग्य जाग उठता है। यदि देश काल को विचार कर इनका प्रयोग किया जाये तो वह कभी निष्फल नहीं होता ॥ २२ ॥
hindi translation