Kamasutra

siva.sh/kamasutra/sadharana/3/21

नरः कलासु कुशलो वाचालश्चाटुकारकः । असंस्तुतोऽपि नारीणां चित्तमाश्वेव विन्दति ॥ २१ ॥

sanskrit

A man who is expert in the arts, even though suffering a certain contempt, has success with women, if he is a good talker.

english translation

पुरुषो को कलाज्ञान का लाभ उक्त कलाओं में निपुण वाचाल एवं चाटुकार पुरुष प्रशंसनीय (असाधारण) न होते हुए भी स्त्रियों के चित्त को शीघ्र ही आकृष्ट कर लेता है॥ २१ ॥

hindi translation

naraH kalAsu kuzalo vAcAlazcATukArakaH | asaMstuto'pi nArINAM cittamAzveva vindati || 21 ||

hk transliteration by Sanscript