Kamasutra

Progress:48.1%

आचार्यस्तु कन्यानां प्रवृत्तपुरुषसम्प्रयोगा सहसम्प्रवृद्धा धात्रेयिका । तथाभूता वा निरत्ययसम्भाषणा सखी सवयाश्च मातृष्वसा विस्वब्धा तत्स्थानीया वृद्धदासी। पूर्वसंसृष्टा वा भिक्षुकी। स्वसा च विश्वासप्रयोगात् ॥ १४ ॥

sanskrit

The sexual instructress of young girls should be independent and know the meaning of the words. She may be of six kinds: A woman used to sleeping with men. A girlfriend who has already been initiated. A maternal aunt of her own age. An old confidential servant woman, treated like an aunt. A mendicant nun known for a long time . An older sister whom she trusts and who has had experience with men.

english translation

hindi translation

AcAryastu kanyAnAM pravRttapuruSasamprayogA sahasampravRddhA dhAtreyikA | tathAbhUtA vA niratyayasambhASaNA sakhI savayAzca mAtRSvasA visvabdhA tatsthAnIyA vRddhadAsI| pUrvasaMsRSTA vA bhikSukI| svasA ca vizvAsaprayogAt || 14 ||

hk transliteration