Kamasutra

siva.sh/kamasutra/sadharana/1/16

शास्त्रसंग्रहः. त्रिवर्गप्रतिपत्तिः. विद्यासमुद्देशः. नागरकवृत्तम्. नायकसहायदूतीकर्मविमर्शः. इति साधारणं प्रथमाधिकरणं अध्यायः पञ्च प्रकरणानि पञ्च. ॥ १.१.१६ ॥

sanskrit

The first part, "General Remarks," comprises five chapters dealing with five subjects: Contents of the book, The realization of the three aims of life , The counsels of common sense , Behavior of the educated man, Reflections on the use of intermediaries to assist the lover.

english translation

zAstrasaMgrahaH. trivargapratipattiH. vidyAsamuddezaH. nAgarakavRttam. nAyakasahAyadUtIkarmavimarzaH. iti sAdhAraNaM prathamAdhikaraNaM adhyAyaH paJca prakaraNAni paJca. || 1.1.16 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/sadharana/1/16

शास्त्रसंग्रहः. त्रिवर्गप्रतिपत्तिः. विद्यासमुद्देशः. नागरकवृत्तम्. नायकसहायदूतीकर्मविमर्शः. इति साधारणं प्रथमाधिकरणं अध्यायः पञ्च प्रकरणानि पञ्च. ॥ १.१.१६ ॥

sanskrit

The first part, "General Remarks," comprises five chapters dealing with five subjects: Contents of the book, The realization of the three aims of life , The counsels of common sense , Behavior of the educated man, Reflections on the use of intermediaries to assist the lover.

english translation

zAstrasaMgrahaH. trivargapratipattiH. vidyAsamuddezaH. nAgarakavRttam. nAyakasahAyadUtIkarmavimarzaH. iti sAdhAraNaM prathamAdhikaraNaM adhyAyaH paJca prakaraNAni paJca. || 1.1.16 ||

hk transliteration